Rationale

J'utilise souvent le terme "rationale" pour donner une explication raissonnée d'une proposition.

Dans la description d'une issue, on trouve souvent une section intitulée "Motivation" et "Rationale", comme dans cette PEP : https://peps.python.org/pep-0625/

Pour être plus clair avec mes interlocuteurs moins familiers avec le vocabulaire des hackers, #JaiDécidé de remplacer « Rationale » par « raisons qui justifient cette proposition ».