Hindsight


Journaux liées à cette note :

J'ai découvert que hindsight vient de "hind" (arrière) + "sight" (vue) #anglais, #NouveauMot, #JaiDécouvert

En étudiant le projet Hindsight, #JaiDécouvert un nouveau mot #anglais : hindsight, qui se traduit par "recul" en français.

Etymology : from hind +‎ sight, 19th c. Compare Latinate retrospect.

Noun : hindsight

  1. Realization or understanding of the significance and nature of events after they have occurred.

Wiktionary

Le mot hind anglais signifie :

Adjectif : hind

  1. Arrière, à l’arrière ; le plus souvent d’un animal.

Wiktionary

MiMO-V2-Pro m'a confirmé que c'est normal que je ne connaissais pas ce mot : en anglais courant, on utilise back — que je connais, bien entendu — pour dire "arrière" de manière générale. Hind est un mot spécialisé un peu vieilli, principalement utilisé dans le contexte anatomique des animaux.

Je trouve que ce nom est très bien choisi pour le projet Hindsight qui est un Agent memory system.